今回スペインは忙しくてあまりネタが見つかりませんでした。越年になってもアレなのでこのあたりで〆たいと思います。
ちなみに上の写真はスペイン式非常口サイン。なんか前かがみというか、前のめりというか、とにかくあまり切迫感のない人物描写がよい。よく見ると天井が低すぎるためにこのような姿勢をとっているようにも見える。
もう一件はホテルの部屋に置いてあった避難用マニュアル。
だいたいわかると思うけど
× IN FOU 〜
× OF YOU 〜
○ IF YOU 〜
です。どうやらスペイン人も英語苦手らしい。他にも微妙におかしい箇所があります。
※余計なことですが、fou はフランス語では「頭がおかしい」という意味になります。
このホテルでの出来事。
ある夜のこと。部屋で持ち帰ってきた仕事を片付けていたら、２時過ぎになって廊下のほうからなにやら女性の声がするのです。これは明らかに
やってる
でも男の声はしないんだな。ってそれはどうでもいいんだ。でまあ、ドア開けっぱだったっけ？と思って見たら、
閉まってる
ぉぃぉぃ...
あちらが部屋のドア開け放してやってるのか、それとも廊下でやってるのか知らないけどさ。
声でけーよ。
２時過ぎですよ。まったくもう。中学生だったらテンション上がりまくりだろうけどね。そこで、以前charismacharlotte様がイギリスで似たような目にあってたという話を思い出したのです。ということで結論
ヨーロッパではよくあること
なんだろうなきっと。
