2007年05月14日

カット綿

沖縄の米軍嘉手納基地で人間の鎖が作られたというニュースなのだが、スペイン語で鎖のことをカデナという。ゆえにスペイン語の記事が少しばかり駄洒落っぽいことになる。嘉手納でカデナ。

Protesta en Japón contra bases militares de EU - La Jornada




今日の写真は、カット綿。どうしてもカット麺と変換されてしまうのは昨日の記事の名残だ。

cutting_cotton.jpg
Cutting cotton

でも "cutting cotton" っていうと、綿に刃がついてて指とか切れそうな感じがしてしまう。

この記事へのコメント

コメントをお待ちしています
お名前: [必須入力]

メールアドレス(管理人にしか見えません):

Webサイト・ブログURL(お持ちの方はぜひご記入を):

コメント: [必須入力]

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。コメントスパム防止のためご協力をお願いします。
この記事へのトラックバックURL
http://blog.seesaa.jp/tb/41802270

この記事へのトラックバック